APDEJT.si

Britanska medijska hiša BBC se je opravičila nekdanjemu ameriškemu predsedniku Donaldu Trumpu zaradi sporne montaže njegovega govora v oddaji o vdoru v Kapitol. Trump je zagrozil s tožbo, vredno več milijard dolarjev, BBC pa se je sicer opravičila, vendar vztraja, da ni podlage za tožbo zaradi obrekovanja. BBC preučuje tudi drugi primer domnevno zavajajoče montaže Trumpovega govora. Kljub opravičilu Trump namerava tožiti BBC in zahtevati visoko odškodnino.

Britanski medijski servis BBC se je opravičil Donaldu Trumpu zaradi montaže njegovega govora, ki je bila uporabljena v eni od oddaj. Trump je zagrozil s tožbo v višini več milijard dolarjev, saj meni, da je bila njegova izjava ob dnevu vdora v Kapitol napačno predstavljena. BBC se sicer "odločno" upira podlagi za tožbo o obrekovanju in se pripravlja na morebitni sodni postopek. Grožnja s tožbo predstavlja dodatno težavo za BBC, ki se že sooča z drugimi izzivi.

BBC se je opravičil Donaldu Trumpu zaradi urejanja posnetka njegovega govora z dne 6. januarja, ki je bil uporabljen v dokumentarnem filmu Panorama. Posnetek je nakazoval, da je Trump spodbujal nasilje pred napadom na Kapitol. Kljub opravičilu je BBC zavrnil plačilo odškodnine, ki jo je Trump zahteval v višini milijarde dolarjev. Britanski premier Keir Starmer je pozval BBC, naj 'uredi svoje stvari'.

Donald Trump je dejal, da ima obveznost tožiti BBC zaradi montaže svojega govora z dne 6. januarja. BBC naj bi pripravljal osebno opravičilo Trumpu, da bi se izognil tožbi. Stranka Reform UK se je umaknila iz BBC-jevega dokumentarca, ki ga je ustvarila družba, ki je stala za spornim programom o Trumpu.

Donald Trump je dejal, da ima obveznost tožiti BBC, ker naj bi zavajala javnost z urejanjem njegovega govora z dne 6. januarja. Tiskovna predstavnica Bele hiše Karoline Leavitt je potrdila, da se bo tožba nadaljevala ne glede na morebitno opravičilo BBC. Trump naj bi sprožil tožbo v imenu državljanov ZDA in Velike Britanije, ki zaupajo BBC pri poročanju resnice.

Po odstopu generalnega direktorja Tima Davieja in vodje novic Deborah Turness zaradi škandala z montažo govora Donalda Trumpa, so se razkrila notranja sporočila, ki kažejo na nezadovoljstvo zaposlenih nad vodstvom BBC. Predsednik BBC Samir Shah je zavrnil govorice o konservativnem prevzemu in priznal, da ni lahko najti novega generalnega direktorja. BBC je že začel iskanje naslednika Davieja, medtem ko je Turnessova ob soočenju z novinarji BBC naslovila kritike Donalda Trumpa.

Generalni direktor BBC Tim Davie in vodja novic Deborah Turness sta odstopila po obtožbah, da je BBC v dokumentarnem filmu Panorama neprimerno montiral govor Donalda Trumpa, da bi ustvaril vtis, da je spodbudil napad na Kapitol 6. januarja 2021. BBC se je opravičil za napako pri montaži, Trump pa je zagrozil s tožbo. Turnessova je zavrnila obtožbe o korupciji in pristranskosti BBC.

Po kritikah zaradi načina, kako je BBC uredil govor ameriškega predsednika Donalda Trumpa v dokumentarcu o napadu na Kapitol 6. januarja 2021, sta odstopila generalni direktor BBC Tim Davie in izvršna direktorica BBC News Deborah Turness. BBC je bil obtožen, da je zavajajoče uredil Trumpov govor, pri čemer je združil različne dele govora, da bi ustvaril vtis, da je Trump spodbudil protestnike k napadu na Kapitol. Trump je odstop vodilnih pozdravil in napovedal pravne ukrepe proti BBC. Primer je sprožil razpravo o politični nepristranskosti BBC.